После оккупации Франции переехала в Лондон. В 1942 году поступила в разъездной театр Британских вооруженных сил, пела на военных базах, в госпиталях и детских приютах. Написала «Песню партизан», которая передавалась на волнах радиостанции BBC во Францию и стала неофициальным гимном французского Сопротивления. Мелодия этой песни была позывным французского подпольного радио, паролем французских партизан. Марли содействовала Комитету помощи Красной армии (1943). Удостоена ордена Почетного легиона (1965), ордена «За заслуги» (1969). Генерал Шарль де Голль писал о Марли: «Свой талант Вы превратили в оружие для Франции».